目的 探讨甲状腺功能亢进症(甲亢)围手术期T3、T4水平的变化及其临床意义。方法 检测30例甲亢患者服碘及心得安作术前准备前(a)、术日晨(b)、术中(c)、术后第1天(d)及术后第5天(e)各时相点T3、T4水平。结果 全组患者均未发生甲状腺危象，T3、T4水平a＞b＞c＞d＞e，其中a、b、c高于正常值，d、e值在正常范围。结论 经术前准备，甲亢患者符合临床手术条件时，血T3、T4仍然高于正常水平； 手术未造成甲状腺激素大量释放； 术后12及36小时时段甲状腺危象高发期T3、T4水平不高。
Objective To analyze the clinical relationship between primary hyperthyroidism and thyroid carcinoma, and diagnosis and treatment for the combination of the two. Methods The clinical data of 15 patients with primary hyperthyroidism complicated with thyroid carcinoma from January 1998 to December 2008 were retrospectively analyzed. Results Fifteen cases were smoothly discharged. The morbidity was 2.56% (15/585) of primary hyperthyroidism complicated with thyroid carcinoma. There were no operative complications. Five cases showed thyroid nodules and all cases were performed thyroidectomy. Neither hyperthyroidism nor thyroid carcinoma recurred during 9 months to 10 years (average 5.5 years) follow-up.Conclusions The diagnosis of primary hyperthyroidism complicated with thyroid carcinoma is still difficult to be made preoperatively and chiefly depend on postoperative pathology. Rational surgical treatment can result in good effectiveness and better prognosis.
Objective To investigate the diagnosis and treatment of pulmonary arterial hypertension ( PAH) due to rare causes. Methods The clinical presentation, laboratory testing, diagnosis and treatment of 4 patients with PAH associated with rare causes in Beijing Anzhen Hospital from January 2001 to March 2008 were analysed retrospectively. Results Primary biliary cirrhosis, hyperthyroidism, antiphospholipid syndrome and pulmonary artery sarcoma may cause PAH, which were improved after corresponding diagnosis and management. Conclusion PAH can result from rare causes. The enhancement of its recognition will help earlier diagnosis and treatment and improve the prognosis.
【摘要】 目的 总结甲状腺功能亢症（甲亢）患者131I治疗中的护理特点及经验。 方法 2008年1-8月对收治的184例行131I治疗的甲亢患者，依据131I治疗特点采取针对性的护理措施：心理上帮助其消除紧张焦虑的情绪，饮食方面指导禁食碘物，并密切观察病情及预防甲亢危象，对服药中出现的一些不适症状及时对症处理。 结果 184例经131I治疗的甲亢患者3～6个月病情痊愈和缓解153例（83.15%），甲亢复发22例（11.96%），甲状腺功能减退症发生9例（4.89%）。 结论 有效对症的护理措施是甲亢患者积极配合治疗，早日获得康复的重要因素。【Abstract】 Objective To summarize the nursing characteristics and experience for the patients with hyperthyroidism treated by 131I. Methods A total of 184 patients with hyperthyroidism underwent 131I treatment between January and August 2008 were included. We took care of the patients according to the therapeutic features of 131I treatment: helped them calm down, advised not eating iodine-containing food, observed the disease condition and dealt with the discomfort after medicated. Results In 184 patients with hyperthyroidism treated by 131I treatment for three to six months, 153 (83.15 %) were cured, 22 (11.96 %) recurred, and 9 (4.89 %) had hypothyroidism. Conclusion Comprehensive nursing is a key point to make the patients with hyperthyroidism cooperate and recover.
Abstract: Objective To investigate the clinical results of the coronary artery bypass grafting (CABG) for coronary artery disease (CAD) patients with completed hypothyroidism. Methods Twentyone CAD patients with hypothyroidism (hypothyroidism group) operated by a single surgeon from September 2002 to June 2009 in our department were enrolled in this study. Among them, there were 6 males and 15 females. Their average age was 60.4 years old. Three patients underwent CABG with onpump beating heart; one underwent CABG with onpump arrested heart; and 17 patients underwent CABG with offpump beating heart. All patients on thyroxine replacement therapy underwent CABG after free triiodothyronine（FT3）,free thyroxin（FT4）, thyroidstimulating hormone（TSH）, total triiodothyronine（TT3） and total thyroxin（TT4） were obviously improved. At the same time, twenty CAD patients without hypothyroidism were chosen as the control group (control group). Among them, there were 6 males and 14 females with an average age of 62.1 years old. The data of thyroid gland function and clinical prognostic indicator were observed after the operation. Results For the hypothyroidism group, one patient with pericardial effusion, heart failure and low thyroxine before surgery died during the onpump operation. Among the 20 survivors who had undergone CABG with beating heart, 17 were offpump CABG patients. Followup was done for 230 months. Postoperative eject factor of the survivors were significantly higher than their preoperative eject factor (55%±21% vs. 48%±17%). Twenty patients in the control group all survived. There was no significant difference in cardiac index ［2.7±1.4 L/(min·m2) vs. 2.8±1.5 L/(min·m2), t=0.530, P=0.530］, hospital stay (12.2±4.7 d vs. 10.1±3.9 d , t=0.170, P=0.170), or mechanical ventilation time (17.6±9.1 h vs. 15.1±13.7 h, t=0.120, P=0.120) between the hypothyroidism group and the control group. Perioperative thyroxine examination showed that there was no profound impact on thyroxine by offpump CABG. Conclusions With full preparation made before operation, CABG with beating heart is comparatively safe for CAD patients with hypothyroidism. The key of the treatment is perioperative thyroxine replacement therapy. There is much risk to perform onpump CABG on patients with severe hypothyroidism.